Übersetzen Deutsch Arabisch كرة بعد كرة

relevante Treffer

• der Abstauber (n.) , {Sport}
  لعب الكرة على المرمى بعد ارتدادها من الحارس {رياضة}
  mehr ...
• der Ball (n.) , [pl. Bälle] , {Sport}
  كُرَة [ج. كرات] ، {رياضة}
  mehr ...
• der Abscheu (n.)
  كُرْهٌ
  mehr ...
• verprellen (v.)
  كَرَّهَ
  mehr ...
• verabscheuen (v.) , {verabscheute ; verabscheut}
  كَرِهَ
  mehr ...
• der Handball (n.) , [pl. Handbälle]
  كرة اليد
  mehr ...
• der Hass (n.) , {Gefühl}
  كُرْهٌ [ج. كرات]
  mehr ...
• hassen (v.) , {hasste / haßte ; gehasst / gehaßt}
  كَرِهَ
  mehr ...
• die Boshaftigkeit (n.)
  كُره
  mehr ...
• die Kugel (n.) , [pl. Kugeln]
  كُرَة [ج. كرات]
  mehr ...
• der Volleyball (n.)
  كرة اليد
  mehr ...
• j-n nicht leiden können (v.)
  كَرِهَ {فلانا}
  mehr ...
• missfallen (v.) , {missfiel / mißfiel ; missfallen / mißfallen}
  كَرِهَ
  mehr ...
• das Fellknäuel (n.)
  كرة من الفراء
  mehr ...
• die Aversion (n.) , {Med}
  كره شديد {طب}
  mehr ...
• die Abneigung (n.) , [pl. Abneigungen] , {Med}
  كره شديد {طب}
  mehr ...
• die Flipperkugel (n.) , {Sport}
  كرة ودبابيس {رياضة}
  mehr ...
• das Abfälschen (n.) , {Sport}
  انحراف الكرة {رياضة}
  mehr ...
• der Lebensraum (n.) , [pl. Lebensräume] , {Med}
  كرة احيائية {طب}
  mehr ...
• den Ball halten
  احتفظ بالكرة
  mehr ...
• die Wattekugel (n.)
  كرة القطن [ج. كرات القطن]
  mehr ...
• der Führungskugel für Schneidkopf (n.) , {Acous.}
  الكرة المتقدّمة {صوتيات}
  mehr ...
• die Fremdenfeindlichkeit (n.) , [pl. Fremdenfeindlichkeiten]
  كره الأجانب
  mehr ...
• die Xenophobie (n.)
  كره الأجانب
  mehr ...
• der Ballsport (n.)
  رياضية الكرة
  mehr ...
• erneut (adv.)
  كرة أخرى
  mehr ...
• der Stressball (n.)
  كرة الضغط
  mehr ...
• der Völkerball (n.) , {Sport}
  كرة المناورة {رياضة}
  mehr ...
• der Flummi (n.) , [pl. Flummis]
  كرة نطاطة
  mehr ...
• Dragonball (n.)
  كرة التنين
  mehr ...

Textbeispiele

• Dann wende den Blick abermals zum zweiten Mal zurück : so wird dein Blick nur ermüdet und geschwächt zu dir zurückkehren .
  « ثم ارجع البصر كرتين » كرة بعد كرة « ينقلب » يرجع « إليك البصر خاسئا » ذليلا لعدم إدراك خلل « وهو حسير » منقطع عن رؤية خلل .
• Hierauf wende den Blick wiederholt zurück . Der Blick wird zu dir erfolglos und ermüdet zurückkehren .
  « ثم ارجع البصر كرتين » كرة بعد كرة « ينقلب » يرجع « إليك البصر خاسئا » ذليلا لعدم إدراك خلل « وهو حسير » منقطع عن رؤية خلل .
• Dann wende deinen Blick zweimal zurück . Dein Blick kehrt zu dir beschämt und ermüdet zurück .
  « ثم ارجع البصر كرتين » كرة بعد كرة « ينقلب » يرجع « إليك البصر خاسئا » ذليلا لعدم إدراك خلل « وهو حسير » منقطع عن رؤية خلل .
• Dann siehe zweimal wiederholt hin , so kehrt zur dir der Blick abgewiesen zurück , während er übermüdet ist .
  « ثم ارجع البصر كرتين » كرة بعد كرة « ينقلب » يرجع « إليك البصر خاسئا » ذليلا لعدم إدراك خلل « وهو حسير » منقطع عن رؤية خلل .